-
1 maglia
f.1) (lavoro a maglia) вязание (n.)2) (tessuto) джерси (n.), трикотаж (m.)di maglia — трикотажный (agg.)
3) (maglione) свитер (m.), (golf) свитерок (m.); вязаная кофта (вязаная кофточка)4) (degli atleti) спортивный костюмmaglia della Juventus è bianca e nera — футболка игроков "Ювентуса" чёрно-белая (в чёрную и белую полосу)
maglia rosa del Giro d'Italia — розовая футболка победителя всеитальянских велогонок "Джиро д'Италия"
5) (ciascuno degli intrecci dei fili) петля6) (di rete) ячейка (сети)7) (anello) -
2 maglia
(f)1. клетка; ячейка -
3 elemento
mэлемент; деталь; часть конструкции- elemento della batteria
- elemento della catena cinematica
- elemento elastico
- elemento filtrante
- elemento filtrante fisso
- elemento filtrante a maglia metallica
- elemento filtrante mobile
- elemento filtrante a secco
- elemento filtrante umido
- elemento di fissaggio
- elemento irraggiante
- elemento di miscela
- elemento modulare
- elemento portante
- elemento di rinforzo
- elemento smontabile
- elemento di tenuta
- elemento tubolare per ossatura schienale
См. также в других словарях:
maglia — 1mà·glia s.f. FO 1a. ciascuno dei cappi o punti, di forma variabile, che opportunamente annodati per mezzo di ferri, uncinetto o macchina ad aghi, costituiscono un intreccio di filo tessile continuo che si presenta in struttura variabile a… … Dizionario italiano
anello — s. m. 1. cerchietto, cerchio □ (est.) cintura, fascia, corona 2. (est., di sposi) fede, vera 3. (di capelli) riccio, ricciolo 4. boccola (mecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tramatore — tra·ma·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. BU che, chi trama; che, chi tesse congiure, cospiratore 2. s.m. TS tess. dispositivo che sostituisce la navetta nella tessitura dei nastri e della maglia in catena {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
Piémontais en comparaison de l'italien et du français — Le piémontais appartient au sous groupe gallo italique (it. galloitalico), donc il a nombreux traits communs surtout avec l italien, mais aussi avec le français ou l occitan. Sommaire 1 Le vocabulaire 1.1 Ressemblances entre le piémontais et le… … Wikipédia en Français
Пьемонтский язык в сравнении с итальянским и французским языками — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
volano — vo·là·no s.m. 1a. CO TS giochi in un gioco simile al tennis, piccolo attrezzo costituito da una semisfera di gomma o di sughero sulla cui faccia piana è conficcata una corona di penne d oca o una maglia traforata di materiale sintetico, che i… … Dizionario italiano